Home  >  Transport About us Rooms Book Online Attractions Map Links Transport Contact us Transport.... Dundalk is easily accessible from both Dublin and Belfast. By train or bus you are only an hour from this coastal town. The links for the Irish rail and Bus Eireann Web sites can be found on the links page! Directions by Road Copyright © 2003 Una Clerkin Ltd. All rights reserved.